« Civic Nation | Main | In the lead »

I'll admit it

I am fascinated by the election (and the election aftermath) in Mexico. It is deja vu all over again and RadioBlogger has a handy translation guide. This is my favourite.

Mi nombre es Andres Obrador. Utilicé para ser el próximo presidente de México

Comments (1)

Heh, funny. Too bad ‘utilicé para ser’ is a literal translation of ‘used to be’ (google translation, maybe?), rather than what a Spanish speaker would actually say.

Comments are closed for this post.

About

This page contains a single entry from the blog posted on July 4, 2006 9:06 AM.

The previous post in this blog was Civic Nation.

The next post in this blog is In the lead.

Many more can be found on the main index page or by looking through the archives.